デトロイト・メタル・シティ- SATSUGAI

GO TO DMC!
GO TO DMC!



詞：若杉公德 曲：K.A.Z

俺は地獄のテロリスト 我是來自地獄的恐怖份子！
昨日は母さん犯したぜ 昨天炒掉老媽！
明日は父さんほってやる 明天嗝屁老爸！
I am a terrorist straight out of hell

俺には父さん母さんいねえ 我沒有老爸老媽！
それは俺が殺したから 因為被我嗝掉啦！
俺にゃ友達恋人いねえ 我沒有朋友戀人！
それは俺が殺したから 因為被我做掉啦！

殺せ殺せ親など殺せ 殺！殺！殺掉父母！
殺せ殺せすべてを殺せ 殺！殺！全面屠殺！

サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
(KILL! KILL! KILL! KILL!)

思い出を血に染めてやれ 讓回憶染血吧！

サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
(KILL! KILL! KILL! KILL!)

未来など血に染めてやれ 讓未來染血吧！

殺せ殺せ親など殺せ 殺！殺！殺掉父母！
殺せ殺せすべてを殺せ 殺！殺！全面屠殺！

俺は地獄を支配した 整個地獄都受我控制！
今朝は兄弟ひきちぎり 今早分屍兄弟！
俺が親戚灰にした 讓家人化成灰！
I am a terrorist straight out of hell

俺には兄弟親戚いねえ 我沒有兄弟姐妹！
それは俺が殺したから 因為被我嗝掉啦！
俺に神も仏もいねえ 上帝佛祖不存在！
それは俺が殺したから 因為被我做掉啦！

殺せ殺せ親など殺せ 殺！殺！殺掉父母！
殺せ殺せすべてを殺せ 殺！殺！全面屠殺！

サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
(KILL! KILL! KILL! KILL!)

思い出を血に染めてやれ 讓回憶染血吧！

サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
(KILL! KILL! KILL! KILL!)

未来など血に染めてやれ 讓未來染血吧！

殺せ殺せ親など殺せ 殺！殺！殺掉父母！
殺せ殺せすべてを殺せ 殺！殺！全面屠殺！

サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
(KILL! KILL! KILL! KILL!)

思い出を血に染めてやれ 讓回憶染血吧！

サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！
サツガイ サツガイせよ 殺害吧！殺害吧！

SATSUGAI!